角川つばさ文庫版『涼宮ハルヒの憂鬱』の表紙が角川つばさ文庫公式サイトで公開された。角川つばさ文庫は小学3年生から中学1年生を対象とした児童文庫で、小学校や中学校の図書館にも置かれる。

　ライトノベルの児童文庫化に当たり、表現について学校図書館協議会の方と相談しガイドラインを作成している。結果、角川つばさ文庫版『スレイヤーズ』はかなり変更されていた。

　角川つばさ文庫版『涼宮ハルヒの憂鬱』もコンピ研からのパソコン強奪エピソードやハルヒの「そりゃ健康な若い女なんだし身体をもてあましたりもするわ」といった一部セリフが変更されている可能性はありそうだ。

　角川つばさ文庫公式サイトによると『涼宮ハルヒの憂鬱』は小学上級からとなっている。

投稿者 九嶋秀二郎 (2009年6月 9日 00:46)

カテゴリ

• 涼宮ハルヒの憂鬱