「日中文化交流」と書いてオタ活動と読むに、TVアニメ『源氏物語千年紀 Genji』で初めて源氏物語の内容を知った中国のアニメオタク達が戸惑っているようだ。中国では『源氏物語』という作品名は知られているが、読んだことのある人は少ない。

　個人的に一番ウケた翻訳コメントは「この種馬物語の作者って女性なのか･･････日本は1000年前に同人小説が有るとは。すごい国だね」。

続きを読む: アニメ『源氏物語千年紀 Genji』を見て戸惑う中国人

　basicchannelによると、Key最新作『Rewrite』のシナリオ進行度は30%強のようだ。外注である田中ロミオさん、竜騎士07さんとのシナリオの相談に苦労している模様。おかげで、ルート毎に、かなり個性が出るみたい。

　あと、キャラクターの名字が天王寺瑚太郎。神戸小鳥。千里朱音と関西の地名、駅名が多い理由は、企画原案・原画の樋上いたるさんが1人で企画書を作っているときに仮に付けた名前がそのまま残っているからとのこと。

続きを読む: Key『Rewrite』のシナリオ進行度は30%！ キャラの名字は関西の地名？

　YouTube角川アニメチャンネルで『涼宮ハルヒちゃんの憂鬱』第13話と第14話および『にょろーん☆ちゅるやさん』そのななっの配信がスタートした。

　また、4月22日発売予定のYouTubeアニメ『涼宮ハルヒちゃんの憂鬱』OPテーマ「いままでのあらすじ」と『にょろ?んちゅるやさん』イメージソング「乳から生まれた大先輩」のジャケットが公開されている。

続きを読む: YouTube『涼宮ハルヒちゃんの憂鬱』第13話、第14話の配信がスタート！

　アメリカ人がウサギ。ヴェトナム人がネコとして描写されているベトナム戦争漫画『CAT SHIT ONE』のアニメ化が決定した。アニメでは、ベトナム戦争ではなく、民間軍事会社の傭兵として、アフガニスタン？　を舞台にしているようだ。

　まさか、あのシュールだけど、リアルな戦争を描く『CAT SHIT ONE』が3DCGアニメ化とは……。パッキーかわいいのに、やってることは超シビア。声はウサギなのにハードボイルド系。知らない人はどんな反応をするのやら(苦笑)